close
Ciao!各位fashion shopper們!
不知道大家在逛義大利文網站的時候,會不會頭昏眼花,寫了一堆但又像無字天書一樣,不知道他在講什麼?
相較於英文,西文,和法文, 義大利文的普及度真的昰低很多!所以Ponte整理出一張簡易的購物名詞對照表(中文,英文,與義大利文),希望對各位在逛義大利文網站的時候能有一些些的幫助!
Eccola! (Here we go~)
|
Genere ed Età |
性別和年齡 |
Gender and Age |
|
Donna/Donne |
女士 |
Woman/Women |
|
Uomo/Uomini |
男士 |
Man/Men |
|
Bambina/Bambine |
女孩 |
Girl/Girls |
|
Bambino/Bambini |
男孩 |
Boy/Boys and kids |
|
Adulto/Adulti |
成人,大人 |
Adult/Adults |
|
Infante/Infanti |
嬰兒 |
Infant/Infants |
| Categorie | 類型 | Categories | |
| Pelle | 皮類 | Leather | |
| Abbigliamento pelle | 皮類衣物 | Leather clothing | |
| Pelle capospalla | 皮衣 | Leather coat | |
| Pelle pantalone | 皮褲 | Leather pants | |
| Pellicce | 皮草 | Fur | |
| Abito | 禮服,西裝 | Dress for women/Suit for men | |
| Accessori | 飾品 | Accessories | |
| Cappelli | 帽子 | Hats | |
| Cinture | 皮帶 | Belts | |
| Cravatte | 領帶 | Tie | |
| Foulard | 絲巾 | Foulard | |
| Ombrelli | 雨傘 | Umbrellas | |
| Portachiavi | 鑰匙圈 | Key ring | |
| Portadocumenti | 文件夾 | Document case | |
| Portafogli | 皮夾 | Wallet | |
| Portamonete | 零錢夾 | Change purse | |
| Borse | |||
| Borse a spalla | 小肩背包 | Shoulder bag | |
| Borse shopping | 購物包 | Shopping bag | |
| Borse con manici | 附背帶的肩背或手提包 | Satchel | |
| Pochette | 手拿包 | Clutch | |
| Bauletto | 手提包 | Handbag | |
| Porta documenti e pc | 文件夾/電腦包 | Document case/Computer bag | |
| Camicie | 襯衫 | Shirts | |
| Bluse | 女性襯衫 | Blouse | |
| Camicie maniche corte | 短袖襯衫 | Long sleeve shirts | |
| Camicie maniche lunghe | 長袖襯衫 | Short sleeve shirts | |
| Capospalla | 大衣 | Coat | |
| Cappotto | 大衣 | Coat | |
| Giacca | 夾克 | Jacket | |
| Gilet | 西裝背心 | Waistcoat | |
| Giubbotto | 羽絨衣 | Jacket | |
| Soprabito/impermeabile | 外衣/雨衣 | Outerwear/Raincoat | |
| Felpe | 連身帽T | sweatshirt | |
| Gonne | 裙子 | skirts | |
| Jeans | 牛仔褲 | Jeans | |
| Maglieria | 針織衣物 | Knitwear | |
| Cardigan | 羊毛衫 | Cardigan | |
| Cashmere | 喀什米爾 | Cashmere | |
| Maglie maniche lunghe | 長袖針織衫 | Knitwear with long sleeves | |
| Maglie senza maniche | 無袖針織衫 | Knitwear without sleeves | |
| Occhiali | 眼鏡 | Glasses | |
| Occhiali da sole | 太陽眼鏡 | Sunglasses | |
| Pantaloni | 褲子 | Pants | |
| Scarpe | 鞋子 | Shoes | |
| Ankle boots | 踝靴 | Ankle boots | |
| Ballerine | 皮底鞋 | Flat | |
| Ciabatte | 拖鞋 | Slipper | |
| Decolletes | 高跟鞋 | High heels | |
| Sandali | 涼鞋 | Sandal | |
| Sneakers | 布鞋 | Sneakers | |
| Stivaletti | 短靴 | Short boots | |
| Stivali | 長靴 | Boots | |
| Zeppe | 楔型鞋 | Wedge | |
| Valigeria | 行李箱 | Baggage | |
| Vestiti | 洋裝 | Dress |
全站熱搜
留言列表
